---
canonical_url: "https://rafaelainforma.com/contenido/33352/choque-en-la-ruta-34-dos-motociclistas-fueron-trasladados"
title: "Choque en la Ruta 34: dos motociclistas fueron trasladados"
article_type: "Article"
description: "El siniestro ocurrió cerca de las 18, en jurisdicción de Susana. Una moto colisionó con un automóvil que remolcaba una lancha y sus dos ocupantes debieron recibir asistencia médica."
main_image: "https://rafaelainforma.com/download/multimedia.grande.99a1ab8d9a186d6f.Z3JhbmRlLndlYnA%3D.webp"
date_published: "2026-10-19T18:53:00-03:00"
date_modified: "2026-10-19T18:54:30-03:00"
author_name: "Redacción"
author_url: "https://rafaelainforma.com/usuario/2/redaccion"
category_name: "Policiales"
category_url: "https://rafaelainforma.com/categoria/12/policiales"
---

# Choque en la Ruta 34: dos motociclistas fueron trasladados

Un accidente de tránsito se registró este lunes alrededor de las 18 sobre la Ruta Nacional 34, a la altura del kilómetro 213, en jurisdicción de Susana.

Por circunstancias que deberán establecerse, estuvieron involucrados una motocicleta y un automóvil que circulaba remolcando una lancha.

**Un hombre y una mujer fueron trasladados**

Hasta el lugar acudió una dotación de Bomberos Zapadores de Rafaela, que al arribar constató la presencia de los vehículos involucrados y de dos personas lesionadas.

Los ocupantes de la motocicleta, un hombre y una mujer, fueron asistidos y posteriormente trasladados en dos unidades sanitarias para recibir atención médica.

**Pérdida de combustible**

Como consecuencia del impacto se produjo además una pérdida de combustible.

Los Bomberos Zapadores realizaron tareas preventivas y aseguraron el sector para evitar riesgos mientras se desarrollaba la asistencia.

No se registró propagación de fuego.

Las circunstancias precisas del choque serán determinadas a partir de las actuaciones correspondientes.

---

*Contenido creado y optimizado para IA con [Medios CMS](https://medios.io)* — Plataforma profesional para la gestión de medios digitales y portales de noticias.